s
from 122 €
Majestic – Unique Spa Resort
Wellness hotel | Reischach at Mt. Kronplatz
s
from 90 €
Hotel Saltauserhof
Wellness hotel | St. Martin in Passeier
s
from 114 €
Green Lake Hotel Weiher
Pleasure & well-being | Issing at Mt. Kronplatz
from 141 €
Vitalpina Hotel Schulerhof
Active hotel | Plaus near Meran
from 230 €
Alpenpalace Spa Retreat
Exclusive well-being oasis | St. Johann in Tauferer Ahrntal
from 110 €
Grand Hotel Bellevue
City hotel | Meran
from 220 €
Quellenhof Luxury Resort Passeier
Sport & wellness resort | St. Martin in Passeiertal
s
from 144 €
Hotel Sand
Hiking - biking hotel | Kastelbell-Tschars
from 125 €
Hotel Waldhof
Vitalpina Hotel | Rablà near Meran
s
from 141 €
LANERHOF Relax & Active Retreat
Spa-Hotel | St. Lorenzen at Mt. Kronplatz
from 70 €
Alpwellhotel Burggräfler
Wellness hotel | Tisens near Meran

Tips voor gedrag

Fronsjes, grimlachjes, lachbuien: de weg van goedbedoelde aanpassing aan de Zuid-Tiroolse cultuur en manier van spreken naar het stoppen van je voet in je mond is niet ver.

Vakantiegangers hebben het niet altijd gemakkelijk. Lees hier bijvoorbeeld hoe je jezelf niet voor schut zet in een restaurant. Zuid-Tirol fascineert gasten van over de hele wereld niet alleen vanwege de natuur en het uitgebreide vrijetijdsaanbod, maar vooral vanwege de geslaagde mix van Italiaanse lichtheid en Oostenrijkse warmte. Hier zijn een paar tips.

Ciao of Griaßdi

In Innsbruck in Tirol begroeten mensen elkaar met Hi en Ciao. Als je dit in Zuid-Tirol doet, word je begroet met een wrange blik en een onbegrijpend hoofdschudden. Hier zijn het Hoi, Hoila en Griaßdi om je welkom te heten en Servus, Pfiati en Tschüss om vriendelijk afscheid te nemen.

Cappuccino na de maaltijd

Net als een latte macchiato wordt een schuimkoffie niet laat op de avond of na de maaltijd gedronken. Een espresso of café macchiato is absoluut voldoende voor de spijsvertering, al het andere vervangt een maaltijd.

Innichen of Innichen

Zoals je al snel zult ontdekken nadat je de Brennerpas bent overgestoken, zijn de plaatsnaamborden in Zuid-Tirol tweetalig - Zuid-Tirol maakt immers sinds 1919 deel uit van Italië. Spreek bij navraag echter niet over Bressanone of Chiusa, maar noem de steden bij hun Duitse namen: Brixen en Klausen. De Zuid-Tirolers zullen dit waarderen en je zult niet als groentje worden bestempeld.

Op de bergweide ben je er niet

Wees niet verbaasd als je boven de boomgrens categorisch wordt aangesproken als "Du". Boven is iedereen een vriend, of in ieder geval een bergvriend, en ingewikkelde vormen van beleefdheid zijn hier net zo misplaatst als restjes proviand en afval, die helaas veel te veel wandelaars gewoon laten rondslingeren.

Spaghetti op de juiste manier eten

Spaghetti elegant oprollen is een kunst op zich die veel Zuid-Tirolers nog lang niet onder de knie hebben. Maar in plaats van de lange noedels met een mes te lijf te gaan, kun je je beter - als het even kan - laten helpen door een lepel. Dan valt het niet zo op dat je geen Zuid-Tiroler of Italiaan bent!

Niet stressen tijdens het eten

Zuid-Tirolers zijn gezellige mensen. Hetzelfde geldt voor eten. Dus als het wat langzamer gaat in het restaurant, je tafel niet meteen vrij is en het eten niet meteen geserveerd wordt, moet je het rustig aan doen. De obers willen je tenslotte niet irriteren.

Huidige vakantieaanbiedingen

from 100 €
Hotel Tirolerhof

Welcome to Tirolerhof. The perfect place for your active holidays – hiking, cycling and relaxing. Directly at Mt. Kronplatz in Gsies Valley.

To the hotel
from 168 €
SOLVIE Calm Inspiring Getaway

An inspiring panoramic getaway for lovers of peace.

To the hotel
from 190 €
WINKLER 5-Star Design Hotel

Breathtaking views and a dreamlike spa area are waiting for you!

To the hotel
from 166 €
MIRABELL DOLOMITES HOTEL

Enjoy a special 5 * feel-good time in the heart of Pustertal & unique nature experiences at Mt. Kronplatz in the Dolomites.

To the hotel

Tradities

Geselecteerde accommodatie in South Tyrol

Hotel Senoner - Spinges in Eisacktal

Hotel Senoner

Spinges in Eisacktal
4,7 Uitstekend
30 Aanbevelingen
  • With farm & petting zoo
  • Family-run hotel with its own alpine pasture
  • Breakfast buffet with farm's own product
  • Plenty of space for fun & games in the countryside
  • Secure garage parking for cars, motorbikes & buses
van 75 € per dag
Memoriseren
Stöckerhof - Meran in Meran and environs

Stöckerhof

Meran in Meran and environs
5,0 Uitstekend
7 Aanbevelingen
  • Surrounded by orchards
  • Heated outdoor pool
  • Garden with barbecue facilities
  • Bread service & herb garden
  • Guided farm tours on request
van 86 € per dag
Memoriseren
Pension Sattlerenglhof - Latsch in Vinschgau

Pension Sattlerenglhof

Latsch in Vinschgau
4,6 Uitstekend
40 Aanbevelingen
  • Garden with pool
  • Rooms with balcony
  • Breakfast with regional products
  • Convenient location for outdoor activities
  • Cosy, family atmosphere
van 54 € per dag
Memoriseren
Hotel Vilpianerhof - Terlan in Southern South Tyrol
  • Central location between Bozen & Meran
  • Wellness area with natural bathing pond
  • Regional specialities
  • Family-friendly atmosphere
  • Very good transport connections
van 89 € per dag
Memoriseren
Service