Hotels in Bolzano en omgeving
De hotels in Bolzano en omgeving zijn een goed uitgangspunt voor excursies, wandelingen en fietstochten. In de winter vind je in het gebied ook talloze kleinere en grotere skigebieden, die plezier voor het hele gezin beloven en waar je in de uitnodigende hutten kunt genieten van traditionele Zuid-Tiroler specialiteiten.
![Hotel Lewald - Bozen in Bozen and environs](https://static.suedtirol.com/supercompanies/10562/images/fs-o.jpg?size=b)
Hotel Lewald
Familiar ambiance in a hotel with beautiful garden & pool, seminar room & wellness area, next to the fair centre of Bozen and the Eiswelle stadium, bike station and bus stop in close proximity.
![Hotel Saltus - Jenesien in Bozen and environs](https://static.suedtirol.com/supercompanies/20540/images/fs-o.jpg?size=b)
Hotel Saltus
New nature hotel in the environs of Bozen with high demands on honesty, aesthetics, climate neutrality and comfort – experience nature, as we are nature.
![Naturidylle Geyrerhof ® - Oberbozen in Bozen and environs](https://static.suedtirol.com/supercompanies/7758/images/csmimg0040-hdr78530c3426.jpg?size=b)
Naturidylle Geyrerhof ®
Familiy-run hotel in a dream location on Ritten, with restaurant and farm, garden with pool, barrel sauna and whirlpool, rental bikes
![Hotel Am Wolfsgrubenersee - Ritten in Bozen and environs](https://static.suedtirol.com/supercompanies/16172/images/img6672.jpg?size=b)
Hotel Am Wolfsgrubenersee
Overlooking the shores of the lake with private beach, spa and gourmet dining
![APIPURA hotel rinner - Oberbozen in Bozen and environs](https://static.suedtirol.com/supercompanies/9548/images/g35-o.jpg?size=b)
APIPURA hotel rinner
Familiar hotel with excellent cuisine, wellness oasis on the roof, biological apiary, only hotel with Api Wellness, directly accessible with Rittner Bahn railway & RittenCard included.
![Berggasthof Plörr - Ritten in Bozen and environs](https://static.suedtirol.com/supercompanies/3097/images/fs-o.jpg?size=b)
Berggasthof Plörr
Dreamlike panoramic position on sunny Ritten high plateau, comfortable ambiance, view to the Dolomites and Mt. Ortler, comfortable rooms, specialities of the South Tyrolean cuisine.
![Haus Rottensteiner B&B - Oberbozen in Bozen and environs](https://static.suedtirol.com/supercompanies/8112/images/fs-o.jpg?size=b)
Haus Rottensteiner B&B
Rooms with wonderful panoramic view
![ABINEA Dolomiti Romantic SPA Hotel - Kastelruth at Seiser Alm-Schlern](https://static.suedtirol.com/supercompanies/16581/images/dji0332.jpg?size=b)
verwijderd
ABINEA Dolomiti Romantic SPA Hotel
Wellness in the heart of the Dolomites and in the centre of Kastelruth. Organic natural wood room and suites; large garden - roof garden terrace with panoramic sky pool.
![Lake Spa Hotel SEELEITEN - Kaltern an der Weinstraße in Southern South Tyrol](https://static.suedtirol.com/supercompanies/12195/images/g1-o.jpg?size=b)
verwijderd
Lake Spa Hotel SEELEITEN
A place to dive into. To blossom. Right in the middle of the sweet south. Between vineyards and the lake. Nature. Experiences. Spa. Gourmet. Lake Lifestyle
![Moseralm Dolomiti Spa Resort - Welschnofen in Eggental](https://static.suedtirol.com/supercompanies/10889/images/gabrieleisath-100923-161443.jpg?size=b)
verwijderd
Moseralm Dolomiti Spa Resort
Modern suites and Dolomiti Mountain Wellness with outdoor relax pool (adults only), saunas and relax rooms with panoramic view & new Family SPA area.
![Hotel Sonnalp - Obereggen in Eggental](https://static.suedtirol.com/supercompanies/12274/images/pools-sonnenterrasse-outdoor.jpg?size=b)
verwijderd
Hotel Sonnalp
Award-winning cuisine (3 toques by Gault Millau), with modern rooms & suites, indoor pool and heated outdoor pool.
![Hotel Traminerhof - Tramin an der Weinstraße in Southern South Tyrol](https://static.suedtirol.com/supercompanies/12718/images/2022traminerhof0074.jpg?size=b)
verwijderd
Hotel Traminerhof
Family-run hotel with adventure indoor pool, saunas and garden with pool, bike rental and guided tours for all tastes, stylish bar and new restaurant with cool gourmet concept.
Als je je vakantie in de lente of herfst doorbrengt in een hotel in Bolzano en omgeving, zul je de diversiteit van de vakantieregio snel herkennen. Terwijl de temperaturen in het dal al of nog steeds mild zijn, zijn de schilderachtige bergtoppen in de omgeving in het wit gehuld. De zomerdagen in de vallei worden gekenmerkt door het mediterrane klimaat. Als je op bijzonder warme dagen verkoeling zoekt, kun je terecht in de zwemmeren en buitenzwembaden, maar ook in de weelderige bossen en op de bergweiden. s Avonds kun je in je hotel in Bolzano en omgeving genieten van een heerlijke maaltijd met kwaliteitsproducten uit de streek en uitstekende Zuid-Tiroolse wijnen.
Een wandeling door het historische centrum van de provinciehoofdstad en een bezoek aan een van de vele boeiende musea zijn ook echte aanraders.